Nunca naveguei pelas montanhas da Escócia,
Nem caminhei errante pelos Mares do Sul.
Sequer rolei pelos abismos de Machupichu
ou me atormentei nas escarpas dos Alpes.





Conheci, no entanto, os estados do teu rosto insano.
Rocei as frestas dos teus cheiros e dos teus cantos.
Brinquei com o espaço e o tempo do teu corpo
como vento.





.




















E mergulhei derrotado no segredo do viés dos teus olhos.
E difícil foi tragar a fina dureza da lâmina de teus traços.

Bocas, dentes, salivas mesclados.

Três dias e três noites nos lençóis:

sangue, suor e lágrimas.






















Mouths, teeth, mixed dribble.

Three days and three nights
in the sheet:

blood, sweat and tears.